Privacy Policy

Data protection

Thank you for your interest in our company. Data protection is of a particularly high priority for the management of Golden Eggs S.r.l. The Golden Eggs website can generally be used without providing any personal data. However, if a data subject wishes to make use of our company's special services via our website, it may be necessary to process personal data. If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the person concerned.

The processing of personal data, for example the name, address, email address or telephone number of a person concerned, is always carried out in accordance with the General Data Protection Regulation and in accordance with the country-speciﬁc data protection regulations applicable to Golden Eggs. By means of this data protection declaration, our company would like to inform the public about the type, scope and purpose of the personal data we collect, use and process. Furthermore, data subjects are informed about their rights by means of this data protection declaration.

As the controller, Golden Eggs has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed through this website. However, internet-based data transfers can generally have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed. For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.

Definitions

The data protection declaration of Golden Eggs is based on the terms used by the European legislator for directives and regulations when the General Data Protection Regulation (GDPR) was adopted. Our data protection declaration should be easy to read and understand for the public as well as for our customers and business partners. To ensure this, we would like to explain the terminology used in advance.

We use the following terms in this data protection declaration:

a) personal data

Personal data is all information that relates to an identiﬁed or identiﬁable natural person (hereinafter "data subject"). A natural person is regarded as identiﬁable who, directly or indirectly, in particular by means of assignment to an identiﬁer such as a name, an identiﬁcation number, location data, an online identiﬁer or one or more special features that express the physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity of this natural person can be identiﬁed.

b) data subject

Aﬀected person is any identiﬁed or identiﬁable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

c) processing

Processing is any process carried out with or without the help of automated procedures or any such series of processes in connection with personal data such as the collection, recording, organization, ordering, storage, adaptation or change, reading, querying, use, Disclosure through transmission, distribution or any other form of provision, comparison or linking, restriction, deletion or destruction.

d) restriction of processing

Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

e) profiling

Proﬁling is any type of automated processing of personal data that consists of using this personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to work performance, economic situation, health, personal To analyze or predict the preferences, interests, reliability, behavior, whereabouts or relocation of this natural person.

f) pseudonymization

Pseudonymization is the processing of personal data in a way in which the personal data can no longer be assigned to a speciﬁc data subject without the use of additional information, provided that this additional information is stored separately and is subject to technical and organizational measures that ensure that the personal data cannot be assigned to an identiﬁed or identiﬁable natural person.

g) controller

The person responsible or the person responsible for the processing is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data. If the purposes and means of this processing are speciﬁed by Union law or the law of the member states, the person responsible or the speciﬁc criteria for his appointment can be provided for in accordance with Union law or the law of the member states.

h) processors

Processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes personal data on behalf of the person responsible.

i) recipient

Recipient is a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, regardless of whether it is a third party or not. However, authorities that may receive personal data as part of a speciﬁc investigation according to Union law or the law of the member states are not considered recipients.

j) third party

A third party is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, the person responsible, the processor and the persons who are authorized to process the personal data under the direct responsibility of the person responsible or the processor.

k) consent

Consent is any voluntary, informed and unambiguous declaration of intent given by the person concerned for the speciﬁc case in the form of a declaration or other unequivocal aﬃrmative action with which the person concerned indicates that they consent to the processing of their personal data is.

Name and address of the person responsible for processing

The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

Golden Eggs S.r.l.
Via Atto Vannucci, n. 11
20135 – Milan (MI)
Italy
VAT and Fiscal Code: 10090120964

Cookies

The Internet pages of Golden Eggs use cookies. Cookies are text ﬁles that are stored and stored on a computer system via an internet browser.

Numerous websites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identiﬁer for the cookie. It consists of a string of characters through which websites and servers can be assigned to the speciﬁc Internet browser in which the cookie was stored. This enables the websites and servers visited to distinguish the individual browser of the person concerned from other Internet browsers that contain other cookies. A speciﬁc internet browser can be recognized and identiﬁed via the unique cookie ID.

Through the use of cookies, Golden Eggs can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.

Using a cookie, the information and oﬀers on our website can be optimized in the interests of the user. As already mentioned, cookies enable us to recognize the users of our website. The purpose of this recognition is to make it easier for users to use our website. For example, the user of a website that uses cookies does not have to re-enter their access data every time they visit the website, because this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system. Another example is the cookie of a shopping cart in the online shop. The online shop uses a cookie to remember the items that a customer has placed in the virtual shopping cart.

The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Furthermore, cookies that have already been set can be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all common internet browsers. If the person concerned deactivates the setting of cookies in the internet browser used, not all functions of our website may be fully usable.

Collection of general data and information

The Golden Eggs website collects a range of general data and information each time the website is accessed by a data subject or an automated system. These general data and information are stored in the server's log ﬁles. The (1) browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrer), (4) the sub-websites that are accessed via an accessing system on our website can be controlled, (5) the date and time of access to the website, (6) an internet protocol address (IP address), (7) the internet service provider of the accessing system and (8) other similar data and information that serve to avert danger in the event of attacks on our information technology systems.

When using this general data and information, Golden Eggs does not draw any conclusions about the person concerned. Rather, this information is required to (1) correctly deliver the content of our website, (2) optimize the content of our website and the advertising for it, (3) ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website and ( 4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for law enforcement in the event of a cyber attack. This anonymously collected data and information is therefore statistically and further evaluated by Golden Eggs with the aim of increasing data protection and data security in our company in order to ultimately ensure an optimal level of protection for the personal data processed by us. The anonymous data in the server log ﬁles are stored separately from all personal data provided by a data subject.

Registration on our website

The data subject has the option of registering on the website of the controller by providing personal data. Which personal data is transmitted to the person responsible for the processing results from the respective input mask that is used for the registration. The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the person responsible for processing and for their own purposes. The person responsible for processing can arrange for the data to be passed on to one or more processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for internal use attributable to the person responsible for processing.

By registering on the website of the person responsible for processing, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) of the person concerned, the date and time of registration are also saved. This data is stored against the background that this is the only way to prevent misuse of our services and, if necessary, to enable criminal oﬀenses to be investigated. In this respect, the storage of this data is necessary to protect the person responsible for processing. A transfer of this data to third parties does not take place unless there is a legal obligation to transfer or the transfer is used for criminal prosecution.

The registration of the data subject with the voluntary provision of personal data enables the data controller to oﬀer the data subject content or services which, due to the nature of the matter, can only be oﬀered to registered users. Registered persons are free to change the personal data provided during registration at any time or to have them completely deleted from the database of the person responsible for processing.

The person responsible for processing provides information to each person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned. Furthermore, the person responsible for processing corrects or deletes personal data at the request or advice of the person concerned, provided that there are no statutory retention requirements to the contrary. All of the employees of the person responsible for processing are available to the data subject as contact persons in this context.

Subscription to our newsletter

On the Golden Eggs website, users are given the opportunity to subscribe to our company's newsletter. Which personal data is transmitted to the person responsible for processing when the newsletter is ordered results from the input mask used for this purpose.

Golden Eggs informs its customers and business partners at regular intervals by means of a newsletter about company oﬀers. Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter. For legal reasons, a conﬁrmation e-mail will be sent to the email address entered by a person concerned for the ﬁrst time for the newsletter dispatch using the double opt-in procedure. This conﬁrmation email is used to check whether the owner of the email address, as the person concerned, has authorized the receipt of the newsletter.

When registering for the newsletter, we also save the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) of the computer system used by the person concerned at the time of registration, as well as the date and time of registration. The collection of this data is necessary in order to be able to trace the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later point in time and therefore serves the legal protection of the person responsible for the processing.

The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter. Furthermore, subscribers to the newsletter could be informed by e-mail if this is necessary for the operation of the newsletter service or a relevant registration, as this could be the case in the case of changes to the newsletter oﬀer or changes in the technical conditions. The personal data collected as part of the newsletter service will not be passed on to third parties. The data subject can cancel the subscription to our newsletter at any time. The consent to the storage of personal data that the data subject has given us for sending the newsletter can be revoked at any time. There is a corresponding link in every newsletter for the purpose of withdrawing consent. Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or of informing the person responsible for processing of this in another way.

Newsletter tracking

The Golden Eggs newsletters contain so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in e-mails that are sent in HTML format to enable log ﬁle recording and log ﬁle analysis. This enables a statistical evaluation of the success or failure of online marketing campaigns to be carried out. Using the embedded tracking pixel, Golden Eggs can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.

Such personal data collected via the tracking pixels contained in the newsletters are stored and evaluated by the person responsible for processing in order to optimize the sending of the newsletter and to better adapt the content of future newsletters to the interests of the person concerned. These personal data will not be passed on to third parties. Aﬀected persons are entitled at any time to revoke the relevant separate declaration of consent given via the double opt-in procedure. After a revocation, this personal data will be deleted by the person responsible for processing. Golden Eggs automatically interprets a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.

Routine deletion and blocking of personal data

The person responsible for the processing processes and stores personal data of the data subject only for the period of time that is necessary to achieve the storage purpose or if this is speciﬁed by the European directives and regulations or another legislator in laws or regulations, which the person responsible for the processing is subject to, was provided.

If the storage purpose no longer applies or if a storage period prescribed by the European directives and regulations or another responsible legislator expires, the personal data will be routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.

Rights of the data subject

a) Right to confirmation

Every person concerned has the right granted by the European directive and regulation giver to request conﬁrmation from the person responsible for the processing as to whether personal data concerning them are being processed. If a data subject wishes to exercise this right to conﬁrmation, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

b) Right to information

Every person aﬀected by the processing of personal data has the right granted by the European directive and regulation giver to receive free information about the personal data stored about him and a copy of this information from the person responsible for the processing at any time. Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information:

the processing purposes
the categories of personal data that are processed
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing
the right to lodge a complaint with a supervisory authority
if the personal data are not collected from the data subject: All available information on the origin of the data
the existence of automated decision-making including proﬁling in accordance with Article 22 (1) and (4) GDPR and - at least in these cases - meaningful information about the logic involved and the scope and intended eﬀects of such processing for the data subject

Furthermore, the data subject has the right to information as to whether personal data has been transmitted to a third country or to an international organization. If this is the case, the data subject has the right to receive information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

If a data subject wishes to make use of this right to information, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

c) Right to rectification

Every person aﬀected by the processing of personal data has the right granted by the European directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them. Furthermore, the data subject has the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data - including by means of a supplementary declaration.

If a data subject wishes to exercise this right to rectiﬁcation, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

d) Right to deletion (right to be forgotten)

Every person aﬀected by the processing of personal data has the right granted by the European directive and regulation giver to demand that the person responsible delete the personal data concerning them immediately, provided that one of the following reasons applies and insofar as the processing is not necessary:

the personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer necessary.
the data subject revokes their consent on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
the person concerned objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the person concerned objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR processing one.
the personal data was processed unlawfully.
the deletion of personal data is necessary to fulﬁll a legal obligation under Union law or the law of the member states to which the person responsible is subject.
the personal data was collected in relation to the information society services oﬀered in accordance with Art. 8 Para. 1 GDPR.

If one of the above-mentioned reasons applies and a person concerned wishes to have personal data stored at Golden Eggs deleted, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time. The employee of Golden Eggs will arrange for the deletion request to be complied with immediately.

If the personal data has been made public by Golden Eggs and our company, as the person responsible, is obliged to delete the personal data in accordance with Art. 17 Paragraph 1 GDPR, Golden Eggs will take appropriate measures, taking into account the available technology and the implementation costs , also of a technical nature, in order to notify other data processors who process the published personal data that the data subject has requested the deletion of all links to this personal data or copies or replications of these other data processors has requested personal data insofar as the processing is not necessary. The employee of Golden Eggs will arrange the necessary in individual cases.

e) Right to restriction of processing

Any person aﬀected by the processing of personal data has the right, granted by the European legislator of directives and regulations, to require the controller to restrict processing if one of the following conditions is met:

the correctness of the personal data is contested by the data subject for a period of time that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.
the processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
the person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
the person concerned has lodged an objection to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

If one of the above conditions is met and a person concerned would like to request the restriction of personal data stored at Golden Eggs, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time. The employee of the Golden Eggs will arrange the restriction of the processing.

f) Right to data portability

Every person aﬀected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to receive the personal data relating to them, which have been made available to a person responsible by the person concerned, in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another person responsible without hindrance from the person responsible to whom the personal data was provided, provided that the processing is based on the consent in accordance with Art. 6 Para. 1 Letter a GDPR or Art. 9 Para . 2 letter a and the processing is carried out using automated procedures, unless the processing is necessary for the performance of a task that is in the public interest or takes place in the exercise of oﬃcial authority, which has been assigned to the person responsible.

Furthermore, when exercising their right to data portability in accordance with Art. 20 Para. 1 GDPR, the data subject has the right to have the personal data transmitted directly from one person responsible to another, insofar as this is technically feasible and if this does not aﬀect the rights and freedoms of other persons.

To assert the right to data portability, the person concerned can contact an employee of Golden Eggs at any time.

g) Right to object

Every person aﬀected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations, for reasons arising from their particular situation, to object at any time to the processing of personal data relating to them, which is based on Art. 6 Para. 1 Letter e or f GDPR takes place to object. This also applies to proﬁling based on these provisions.

In the event of an objection, Golden Eggs will no longer process the personal data, unless we can prove compelling legitimate reasons for the processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves to assert, exercise or Defense of legal claims.

If Golden Eggs processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to proﬁling insofar as it is associated with such direct advertising. If the data subject objects to Golden Eggs processing for direct marketing purposes, Golden Eggs will no longer process the personal data for these purposes.

To exercise the right to object, the person concerned can contact any employee of Golden Eggs or another employee directly. In connection with the use of information society services, irrespective of Directive 2002/58 / EC, the person concerned is also free to exercise their right of objection by means of automated procedures in which technical speciﬁcations are used.

h) Automated decisions in individual cases including profiling

Any person aﬀected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations not to be subjected to a decision based solely on automated processing - including proﬁling - which has legal eﬀects on them or similarly signiﬁcantly aﬀects them, if the decision (1) is not necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the person responsible, or (2) is permissible on the basis of Union or Member State legislation to which the person responsible is subject and these legislation take appropriate measures to safeguard the rights and freedoms as well as the legitimate interests of the data subject or (3) is made with the express consent of the data subject.

If the decision (1) is necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the person responsible or (2) it is made with the express consent of the data subject, Golden Eggs will take appropriate measures to safeguard the rights and freedoms as well as the To safeguard the legitimate interests of the data subject, including at least the right to obtain intervention by a person on the part of the person responsible, to express their own point of view and to contest the decision.

If the data subject wishes to assert rights with regard to automated decisions, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

i) Right to withdraw consent under data protection law

Every person aﬀected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to revoke their consent to the processing of personal data at any time.

If the person concerned wishes to assert their right to withdraw consent, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

Data protection in applications and in the application process

The person responsible for processing collects and processes the personal data of applicants for the purpose of handling the application process. The processing can also be done electronically. This is particularly the case if an applicant sends the relevant application documents electronically, for example by e-mail or via a web form on the website, to the person responsible for processing. If the person responsible for processing concludes an employment contract with an applicant, the data transmitted will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with the statutory provisions. If the person responsible for processing does not conclude an employment contract with the applicant, the application documents will be automatically deleted two months after notiﬁcation of the rejection decision, provided that deletion does not conﬂict with any other legitimate interests of the person responsible for processing.

Data protection provisions on the application and use of Facebook

The person responsible for the processing has integrated components of the company Facebook on this website. Facebook is a social network.

A social network is a social meeting point operated on the Internet, an online community that usually enables users to communicate with one another and interact in virtual space. A social network can serve as a platform for the exchange of opinions and experiences or enables the Internet community to provide personal or company-related information. Among other things, Facebook enables users of the social network to create private proﬁles, upload photos and network via friend requests.

The operating company of Facebook is Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If a data subject lives outside the USA or Canada, the person responsible for processing personal data is Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland.

Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the person responsible for processing and on which a Facebook component (Facebook plug-in) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically activated by the respective Facebook Component causes a representation of the corresponding Facebook component to be downloaded from Facebook. A complete overview of all Facebook plug-ins can be found at https://developers.facebook.com/ docs/plugins/?locale=de_DE. As part of this technical process, Facebook receives knowledge of which speciﬁc subpage of our website is visited by the person concerned.

If the person concerned is logged in to Facebook at the same time, Facebook recognizes which speciﬁc sub-page of our website the person concerned is visiting with each visit to our website by the person concerned and for the entire duration of the respective stay on our website. This information is collected by the Facebook component and assigned to the respective Facebook account of the person concerned by Facebook. If the person concerned activates one of the Facebook buttons integrated on our website, for example the "Like" button, or if the person concerned makes a comment, Facebook assigns this information to the person concerned’s personal Facebook user account and saves this personal data .

Facebook always receives information via the Facebook component that the person concerned has visited our website if the person concerned is logged into Facebook at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Facebook component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Facebook, they can prevent the transmission by logging out of their Facebook account before calling up our website.

The data guideline published by Facebook, which is available at https://de-de.facebook.com/ about/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. It also explains which setting options Facebook oﬀers to protect the privacy of the data subject. In addition, various applications are available that make it possible to suppress data transmission to Facebook. Such applications can be used by the data subject to suppress data transmission to Facebook.

Data protection provisions on the application and use of Google Analytics (with anonymization function)

The person responsible for processing has integrated the Google Analytics component (with anonymization function) on this website. Google Analytics is a web analysis service. Web analysis is the survey, collection and evaluation of data on the behavior of visitors to Internet pages. A web analysis service collects, among other things, data on which website a person concerned came to a website (so-called referrer), which sub-pages of the website were accessed or how often and for how long a sub-page was viewed. A web analysis is mainly used to optimize a website and for a cost-beneﬁt analysis of internet advertising.

The operating company of the Google Analytics component is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

The person responsible for processing uses the addition "_gat._anonymizeIp" for web analysis via Google Analytics. By means of this addition, the IP address of the Internet connection of the person concerned is shortened and anonymized by Google if our Internet pages are accessed from a member state of the European Union or from another signatory to the Agreement on the European Economic Area.

The purpose of the Google Analytics component is to analyze the ﬂow of visitors to our website. Google uses the data and information obtained, among other things, to evaluate the use of our website, to compile online reports for us that show the activities on our website, and to provide other services related to the use of our website.

Google Analytics places a cookie on the information technology system of the person concerned. What cookies are has already been explained above. With the setting of the cookie, Google is enabled to analyze the use of our website. Each time one of the individual pages of this website is called up, which is operated by the person responsible for processing and on which a Google Analytics component has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically triggered by the respective Google Analytics component to transmit data to Google for the purpose of online analysis. As part of this technical process, Google gains knowledge of personal data, such as the IP address of the person concerned, which Google uses, among other things, to trace the origin of visitors and clicks and subsequently to enable commission accounting.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which access was made and the frequency of visits to our website by the person concerned. Each time you visit our website, this personal data, including the IP address of the Internet connection used by the person concerned, is transmitted to Google in the United States of America. These personal data are stored by Google in the United States of America. Google may pass this personal data collected through the technical process on to third parties.

The person concerned can prevent the setting of cookies by our website, as already shown above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the person concerned. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.

Furthermore, the person concerned has the option of objecting to the collection of the data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of this data by Google and to prevent this. To do this, the person concerned must download and install a browser add-on under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on informs Google Analytics via JavaScript that no data or information on website visits may be transmitted to Google Analytics. The installation of the browser add-on is considered an objection by Google. If the information technology system of the person concerned is deleted, formatted or reinstalled at a later point in time, the person concerned must reinstall the browser add-on in order to deactivate Google Analytics. If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the person concerned or another person who is attributable to their sphere of inﬂuence, there is the option of reinstalling or reactivating the browser add-on.

Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and at http://www.google.com/analytics/terms/ de.html. Google Analytics is explained in more detail under this link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

Data protection provisions on the application and use of Google Remarketing

The person responsible for processing has integrated Google Remarketing services on this website. Google Remarketing is a function of Google AdWords that enables a company to show advertisements to Internet users who have previously been on the company's website. The integration of Google Remarketing therefore allows a company to create user-related advertising and consequently to show interest-relevant advertisements to the Internet user.

The operating company for the Google Remarketing services is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

The purpose of Google Remarketing is to show interest-relevant advertising. Google Remarketing enables us to display advertisements via the Google advertising network or to have them displayed on other websites that are tailored to the individual needs and interests of Internet users.

Google Remarketing places a cookie on the information technology system of the person concerned. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Google is able to recognize the visitor to our website if they subsequently access websites that are also members of the Google advertising network. Every time a website is accessed on which the Google Remarketing service has been integrated, the data subject's internet browser automatically identiﬁes itself with Google. As part of this technical process, Google gains knowledge of personal data, such as the IP address or the surﬁng behavior of the user, which Google uses, among other things, to display interest-relevant advertising.

The cookie is used to store personal information, such as the websites visited by the person concerned. Every time you visit our website, personal data, including the IP address of the Internet connection used by the person concerned, is transmitted to Google in the United States of America. These personal data are stored by Google in the United States of America. Google may pass this personal data collected through the technical process on to third parties.

The data subject also has the option of objecting to interest-based advertising by Google. To do this, the person concerned must call up the link www.google.de/settings/ads from each of the Internet browsers they use and make the desired settings there.

Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Data protection provisions on the application and use of Google AdWords

The person responsible for processing has integrated Google AdWords on this website. Google AdWords is an internet advertising service that allows advertisers to place advertisements in Google's search engine results as well as in the Google advertising network. Google AdWords enables an advertiser to deﬁne certain keywords in advance by means of which an advertisement is only displayed in Google's search engine results if the user calls up a keyword-relevant search result with the search engine. In the Google advertising network, the ads are distributed to topicrelevant websites using an automatic algorithm and taking into account the previously deﬁned keywords.

The operating company for the services of Google AdWords is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

The purpose of Google AdWords is to advertise our website by displaying interest-relevant advertising on the websites of third-party companies and in the search engine results of the Google search engine and by displaying third-party advertising on our website.

If a person concerned reaches our website via a Google ad, a so-called conversion cookie is stored on the information technology system of the person concerned by Google. What cookies are has already been explained above. A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the person concerned. If the cookie has not yet expired, the conversion cookie is used to determine whether certain sub-pages, for example the shopping cart from an online shop system, have been accessed on our website. The conversion cookie enables both we and Google to understand whether a person concerned who came to our website via an AdWords ad generated sales, i.e. completed or canceled a purchase.

The data and information collected through the use of the conversion cookie are used by Google to create visit statistics for our website. These visit statistics are in turn used by us to determine the total number of users who were referred to us via AdWords advertisements, i.e. to determine the success or failure of the respective AdWords advertisement and to optimize our AdWords advertisements for the future . Neither our company nor other Google AdWords advertisers receive information from Google that could identify the person concerned.

The conversion cookie is used to store personal information, such as the websites visited by the person concerned. Every time you visit our website, personal data, including the IP address of the Internet connection used by the person concerned, is transmitted to Google in the United States of America. These personal data are stored by Google in the United States of America. Google may pass this personal data collected through the technical process on to third parties.

The person concerned can prevent the setting of cookies by our website, as already shown above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Google from setting a conversion cookie on the information technology system of the person concerned. In addition, a cookie already set by Google AdWords can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.

Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Data protection provisions on the application and use of Instagram

The person responsible for processing has integrated components of the Instagram service on this website. Instagram is a service that qualiﬁes as an audiovisual platform and enables users to share photos and videos and also to disseminate such data in other social networks.

The operating company for Instagram services is Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2 Ireland.

Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the person responsible for processing and on which an Instagram component (Insta button) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically replaced by the respective Instagram component causes a representation of the corresponding component to be downloaded from Instagram. As part of this technical process, Instagram receives information about which speciﬁc subpage of our website is visited by the person concerned.

If the person concerned is logged in to Instagram at the same time, Instagram recognizes which speciﬁc sub-page the person concerned is visiting with each visit to our website by the person concerned and for the entire duration of the respective stay on our website. This information is collected by the Instagram component and assigned to the respective Instagram account of the person concerned. If the person concerned clicks one of the Instagram buttons integrated on our website, the data and information transferred with it are assigned to the personal Instagram user account of the person concerned and stored and processed by Instagram.

Instagram always receives information via the Instagram component that the person concerned has visited our website if the person concerned is logged in to Instagram at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Instagram component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Instagram, they can prevent the transmission by logging out of their Instagram account before visiting our website.

Further information and the applicable data protection provisions of Instagram can be found at https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/ privacy/.

Payment method: Data protection provisions for PayPal as a payment method

The person responsible for processing has integrated components from PayPal on this website. PayPal is an online payment service provider. Payments are processed via so-called PayPal accounts, which are virtual private or business accounts. PayPal also oﬀers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not have a PayPal account. A PayPal account is managed via an email address, which is why there is no classic account number. PayPal makes it possible to initiate online payments to third parties or to receive payments. PayPal also acts as a trustee and oﬀers buyer protection services.

The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg.

If the person concerned selects “PayPal” as the payment option in our online shop during the ordering process, the data of the person concerned will be automatically transmitted to PayPal. By selecting this payment option, the person concerned consents to the transfer of personal data required for payment processing.

The personal data transmitted to PayPal are usually ﬁrst name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing. In order to process the purchase contract, personal data related to the respective order is also necessary.

The purpose of transmitting the data is to process payments and prevent fraud. The person responsible for processing will transmit personal data to PayPal in particular if there is a legitimate interest in the transmission. The personal data exchanged between PayPal and the person responsible for processing may be transmitted by PayPal to credit agencies. The purpose of this transmission is to check your identity and creditworthiness.

PayPal may pass on the personal data to aﬃliated companies and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulﬁll the contractual obligations or the data is to be processed on behalf of the company.

The data subject has the option of revoking their consent to the handling of personal data from PayPal at any time. A revocation does not aﬀect personal data that must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

PayPal's current data protection regulations can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Legal basis for processing

Art. 6 I lit. a GDPR serves our company as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a speciﬁc processing purpose. If the processing of personal data is necessary to fulﬁll a contract to which the data subject is a party, as is the case, for example, with processing operations that are necessary for the delivery of goods or the provision of other services or consideration, the processing is based on Art. 6 I lit. b GDPR. The same applies to such processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures, for example in cases of inquiries about our products or services. If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, for example to fulﬁll tax obligations, the processing is based on Art. 6 I lit. c GDPR. In rare cases, it may be necessary to process personal data in order to protect the vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor to our company were injured and his name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6 I lit. d GDPR. Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 I lit. f GDPR. Processing operations that are not covered by any of the aforementioned legal bases are based on this legal basis if the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or a third party, provided that the interests, fundamental rights and freedoms of the person concerned do not prevail. We are particularly permitted to carry out such processing operations because they have been speciﬁcally mentioned by the European legislator. In this respect, he took the view that a legitimate interest could be assumed if the person concerned is a customer of the person responsible (recital 47 sentence 2 GDPR).

Legitimate interests in processing that are being pursued by the controller or a third party

If the processing of personal data is based on Article 6 I lit.f GDPR, our legitimate interest is the conduct of our business activities for the beneﬁt of all our employees and our shareholders.

Duration for which the personal data will be stored

The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period. After the period has expired, the relevant data is routinely deleted, provided that it is no longer required to fulﬁll or initiate a contract.

Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision

We explain to you that the provision of personal data is in part required by law (e.g. tax regulations) or can also result from contractual regulations (e.g. information on the contractual partner). In order to conclude a contract, it may sometimes be necessary for a data subject to provide us with personal data that we subsequently have to process. For example, the data subject is obliged to provide us with personal data when our company concludes a contract with them. Failure to provide personal data would mean that the contract could not be concluded with the person concerned. Before the person concerned provides personal data, the person concerned must contact one of our employees. Our employee explains to the person concerned on a case-by-case basis whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and what consequences the failure to provide the personal data would have.

Existence of automated decision-making

As a responsible company, we do not use automatic decision-making or proﬁling.
Version

This version of the Privacy Policy is effective from 1 March 2023.

----------

Protezione dei dati

Vi ringraziamo per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. La protezione dei dati ha una priorità particolarmente alta per la direzione di Golden Eggs S.r.l. Il sito web di Golden Eggs può essere utilizzato in generale senza fornire alcun dato personale. Tuttavia, se una utente desidera utilizzare i servizi speciali della nostra azienda attraverso il nostro sito web, potrebbe essere necessario elaborare alcuni dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base giuridica per tale trattamento, in genere otteniamo il consenso dell'interessato.

Il trattamento dei dati personali, ad esempio il nome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail o il numero di telefono di una persona interessata, avviene sempre in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese applicabili a Golden Eggs. Con la presente informativa sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico sul tipo, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo. Inoltre, con la presente informativa sulla protezione dei dati, gli interessati vengono informati sui loro diritti.

In qualità di responsabile del trattamento, Golden Eggs ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire una protezione il più possibile completa dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Tuttavia, i trasferimenti di dati via Internet possono generalmente presentare lacune nella sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni interessato è libero di trasmetterci i dati personali in modi alternativi, ad esempio per telefono.

Definizioni

L’informativa sulla protezione dei dati personali di Golden Eggs si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per le direttive e i regolamenti in sede di adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra informativa sulla protezione dei dati personali deve essere di facile lettura e comprensione sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. Per garantire ciò, desideriamo spiegare in anticipo la terminologia utilizzata.

Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo i seguenti termini:

a) dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "persona interessata"). Si considera identificabile la persona fisica che, direttamente o indirettamente, in particolare attraverso l'assegnazione di un identificativo come un nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o una o più caratteristiche particolari che esprimono l'identità fisica, fisiologica, genetica, psicologica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica, può essere identificata.

b) soggetto interessato

Per persona interessata si intende qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.

c) trattamento

Per trattamento si intende qualsiasi processo effettuato con o senza l'ausilio di procedure automatizzate o qualsiasi serie di processi in relazione ai dati personali, quali la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'ordine, la conservazione, l'adattamento o la modifica, la lettura, l'interrogazione, l'utilizzo, la divulgazione mediante trasmissione, distribuzione o qualsiasi altra forma di fornitura, il confronto o il collegamento, la restrizione, la cancellazione o la distruzione.

d) Limitazione del trattamento

La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne il trattamento futuro.

e) trattamento

a profilazione è qualsiasi tipo di trattamento automatizzato di dati personali che consiste nell'utilizzare tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare aspetti relativi al rendimento lavorativo, alla situazione economica, alla salute, alla persona, per analizzare o prevedere le preferenze, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, il luogo in cui si trova o il trasferimento di tale persona fisica.

f) pseudonimizzazione

La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che questi non possano più essere attribuiti a un determinato soggetto senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative che garantiscano che i dati personali non possano essere attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

g) titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità, l'istituzione o altro organismo che da solo o insieme ad altri decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. Se le finalità e i mezzi di questo trattamento sono specificati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.

h) responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un'autorità, un'istituzione o un altro organismo che tratta i dati personali per conto del responsabile.

i) destinatario

Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un'autorità, un'istituzione o un altro organismo a cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che sia un terzo o meno. Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali nell'ambito di un'indagine specifica ai sensi del diritto dell'Unione o del diritto degli Stati membri non sono considerate destinatari.

j) terzi

Un terzo è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un organismo diverso dall'interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate a trattare i dati personali sotto la diretta responsabilità del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento.

k) consenso

Il consenso è una dichiarazione di volontà volontaria, informata e inequivocabile resa dall'interessato per il caso specifico sotto forma di dichiarazione o altra azione inequivocabile con cui l'interessato indica di acconsentire al trattamento dei propri dati personali.

Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR, di altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell'Unione Europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:

Golden Eggs S.r.l.
Via Atto Vannucci, n. 11
20135 – Milano (MI)
Italia
Partita IVA e Codice Fiscale: 10090120964

Cookie

Le pagine Internet di Golden Eggs utilizzano i cookie. I cookie sono dei ﬁle di testo che vengono memorizzati e salvati su un sistema informatico tramite un browser Internet.

Numerosi siti web e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. L'ID cookie è un identificatore univoco del cookie. Si tratta di una stringa di caratteri attraverso la quale i siti web e i server possono essere assegnati allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Ciò consente ai siti web e ai server visitati di distinguere il singolo browser della persona interessata da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un browser Internet specifico può essere riconosciuto e identificato attraverso l'ID univoco del cookie.

Grazie all'uso dei cookie, Golden Eggs può fornire agli utenti di questo sito web servizi più semplici che non sarebbero possibili senza l’utilizzo dei cookie.

Utilizzando un cookie, le informazioni e i contenuti del nostro sito web possono essere ottimizzati nell'interesse dell'utente. Come già detto, i cookie ci consentono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare l'utilizzo del nostro sito web da parte degli utenti. Ad esempio, l'utente di un sito web che utilizza i cookie non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito web, perché questa operazione viene eseguita dal sito web e dal cookie memorizzato sul sistema informatico dell'utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello della spesa nel negozio online. Il negozio online utilizza un cookie per ricordare gli articoli che il cliente ha inserito nel carrello virtuale.

L'interessato può impedire in qualsiasi momento l’utilizzo dei cookie da parte del nostro sito web mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’utilizzo dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Ciò è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se l'interessato disattiva l’utilizzo dei cookie nel browser Internet utilizzato, è possibile che alcune funzioni del nostro sito web non siano utilizzabili.

Raccolta di dati ed informazioni

Il sito web di Golden Eggs raccoglie una serie di dati e informazioni ogni volta che un soggetto o un sistema automatico accede al sito web. Questi dati e informazioni vengono memorizzati nei log del server. Possono essere oggetto di controlli (1) i tipi e le versioni di browser utilizzato, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso raggiunge il nostro sito web (il cosiddetto “referrer”), (4) i siti secondari a cui si accede tramite un sistema di accesso sul nostro sito web, (5) la data e l'ora di accesso al sito web, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il provider di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili che servono a scongiurare il pericolo in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Utilizzando questi dati e informazioni generali, Golden Eggs non trae alcuna valutazione sulla persona interessata. Queste informazioni sono invece necessarie per (1) fornire correttamente i contenuti del nostro sito web, (2) ottimizzare i contenuti del nostro sito web e la relativa pubblicità, (3) garantire la funzionalità a lungo termine dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web e (4) fornire alle autorità giudiziarie le informazioni necessarie per l'applicazione della legge in caso di attacco informatico. Questi dati e informazioni raccolti in modo anonimo vengono quindi valutati statisticamente e ulteriormente da Golden Eggs con l'obiettivo di aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati all'interno della nostra azienda, per garantire in ultima analisi un livello ottimale di protezione dei dati personali da noi trattati. I dati anonimi contenuti nel log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti dall'interessato.

Registrazione sul nostro sito web

L'interessato ha la possibilità di registrarsi sul sito web del titolare del trattamento fornendo i propri dati personali. I dati personali trasmessi al titolare del trattamento provengono dal form utilizzato per la registrazione. I dati personali inseriti dall'interessato vengono raccolti e memorizzati esclusivamente per uso interno da parte del titolare del trattamento e per i propri scopi. Il titolare del trattamento può disporre la trasmissione dei dati a uno o più responsabili del trattamento, ad esempio un fornitore di servizi di consegna pacchi, che a sua volta utilizza i dati personali esclusivamente per uso interno riconducibile al titolare del trattamento.

Con la registrazione sul sito web del titolare del trattamento, vengono memorizzati anche l'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) dell'interessato, la data e l'ora della registrazione. Questi dati vengono memorizzati in considerazione del fatto che questo è l'unico modo per prevenire l'uso improprio dei nostri servizi e, se necessario, per consentire l'accertamento di reati. A questo proposito, la memorizzazione di questi dati è necessaria per tutelare il titolare del trattamento. Il trasferimento di questi dati a terzi non ha luogo a meno che non vi sia un obbligo legale di trasferimento o che il trasferimento sia utilizzato per un procedimento penale.

La registrazione dell'interessato con il conferimento volontario dei dati personali consente al titolare del trattamento di offrire all'interessato contenuti o servizi che, per le loro caratteristiche, possono essere offerti solo agli utenti registrati. Le persone registrate sono libere di modificare in qualsiasi momento i dati personali forniti al momento della registrazione o di farli cancellare completamente dal database del titolare del trattamento.

Il titolare del trattamento fornisce a ciascun interessato, in qualsiasi momento e su richiesta, informazioni su quali dati personali sono memorizzati sull'interessato. Inoltre, il titolare del trattamento corregge o cancella i dati personali su richiesta o indicazione dell'interessato, a condizione che non vi siano obblighi di conservazione previsti dalla legge. Tutti i dipendenti del titolare del trattamento sono a disposizione dell'interessato come persone di contatto in questo contesto.

Iscrizione alla nostra newsletter

Sul sito web di Golden Eggs gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla newsletter della nostra azienda. I dati personali che vengono trasmessi al titolare del trattamento a seguito dell’iscrizione alla newsletterderivano dal form compilato a tale scopo.

Golden Eggs informa regolarmente i propri clienti e partner commerciali con una newsletter sulle novità aziendali. La newsletter della nostra azienda può essere ricevuta dall'interessato solo se (1) l'interessato dispone di un indirizzo e-mail valido e (2) l'interessato si registra per ricevere la newsletter. Per motivi legali, verrà inviata un'e-mail di conferma all'indirizzo e-mail inserito dall'interessato per la prima volta per l'invio della newsletter utilizzando la procedura di c.d. “double opt-in”. Questa e-mail di conferma viene utilizzata per verificare se il proprietario dell'indirizzo e-mail, in quanto persona interessata, ha autorizzato la ricezione della newsletter.

Al momento della registrazione alla newsletter, salviamo anche l'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) del sistema informatico utilizzato dall'interessato al momento della registrazione, nonché la data e l'ora della registrazione. La raccolta di questi dati è necessaria per poter risalire in un secondo momento a un (eventuale) abuso dell'indirizzo e-mail di un interessato e serve quindi alla tutela giuridica del titolare del trattamento.

I dati personali raccolti al momento della registrazione alla newsletter saranno utilizzati esclusivamente per l'invio della nostra newsletter. Inoltre, gli iscritti alla newsletter potrebbero essere informati via e-mail se ciò è necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o per una registrazione corretta, come nel caso di modifiche al servizio di newsletter o di cambiamenti nelle condizioni tecniche. I dati personali raccolti nell'ambito del servizio di newsletter non saranno trasmessi a terzi. L'interessato può cancellare l'iscrizione alla nostra newsletter in qualsiasi momento. Il consenso alla memorizzazione dei dati personali che l'interessato ci ha fornito per l'invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento. In ogni newsletter è presente un link corrispondente per la revoca del consenso. Inoltre, vi è la possibilità di annullare l'invio della newsletterdirettamente sul sito web del titolare del trattamento o di informare il titolare del trattamento in altro modo.

Tracciamento delle newsletter

Le newsletter di Golden Eggs contengono i cosiddetti pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è una miniatura grafica che viene incorporata nelle e-mail inviate in formato HTML per consentire la registrazione e l'analisi dei log. Ciò consente di effettuare una valutazione statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online. Utilizzando il pixel di tracciamento incorporato, Golden Eggs può riconoscere se e quando un'e-mail è stata aperta da un soggetto interessato e quali link nell'e-mail sono stati richiamati dal soggetto interessato.

Tali dati personali raccolti tramite i pixel di tracciamento contenuti nelle newsletter vengono memorizzati e valutati dal responsabile del trattamento al fine di ottimizzare l'invio della newsletter e di adattare meglio il contenuto delle future newsletter. Questi dati personali non saranno trasmessi a terzi. Le persone interessate hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento la relativa dichiarazione di consenso separata fornita attraverso la procedura di c.d. “double opt-in”. Dopo la revoca, i dati personali saranno cancellati dal responsabile del trattamento. Golden Eggs interpreta automaticamente il ritiro dalla ricezione della newsletter come una revoca.

Cancellazione e blocco periodico dei dati personali

Il titolare del trattamento elabora e memorizza i dati personali dell'interessato solo per il periodo di tempo necessario al raggiungimento dello scopo di memorizzazione o se è previsto dalle direttive e dai regolamenti europei o da un altro legislatore in leggi o regolamenti, a cui il titolare del trattamento è soggetto.

Se lo scopo di archiviazione non è più valido o se scade un periodo di archiviazione previsto dalle direttive e dai regolamenti europei o da un altro legislatore responsabile, i dati personali saranno bloccati o cancellati in conformità alle disposizioni di legge.

Diritti dell’interessato

a) Diritto di informazione

Ogni interessato ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di richiedere al titolare del trattamento la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. Se l'interessato desidera esercitare questo diritto all'informazione, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.

b) Diritto all'informazione

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di ricevere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui dati personali che la riguardano e una copia di tali informazioni dal titolare del trattamento. Inoltre, le direttive e i regolamenti europei garantiscono all'interessato l'accesso alle seguenti informazioni:

le finalità del trattamento
le categorie di dati personali trattati
i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o sono tuttora comunicati, in particolare a destinatari in paesi terzi o a organizzazioni internazionali
se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri per determinare tale durata
l'esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano o alla limitazione del trattamento da parte del responsabile o il diritto di opporsi a tale trattamento
il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo
se i dati personali non sono stati raccolti presso l'interessato
tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati
l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compreso il profilo, ai sensi dell'articolo 22 (1) e (4) del GDPR e - almeno in questi casi - informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata e gli effetti previsti di tale trattamento per l'interessato.

Inoltre, l'interessato ha il diritto di sapere se i dati personali sono stati trasmessi a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In tal caso, l'interessato ha il diritto di ricevere informazioni sulle garanzie appropriate in relazione alla trasmissione.

Se l'interessato desidera avvalersi di questo diritto all'informazione, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.

c) Diritto di rettifica

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di richiedere la rettifica immediata dei dati personali errati che la riguardano. Inoltre, l'interessato ha il diritto, tenuto conto delle finalità del trattamento, di richiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa.

Se l'interessato desidera esercitare il diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.

d) Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio)

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di chiedere al titolare del trattamento la cancellazione immediata dei dati personali che la riguardano, a condizione che si applichi uno dei seguenti motivi e che il trattamento non sia necessario:

i dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per scopi per i quali non sono più necessari;
l'interessato revoca il proprio consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a) GDPR o art. 9, paragrafo 2, lettera a) GDPR e non esiste un'altra base giuridica per il trattamento;
l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'art. 21, paragrafo 1, GDPR, e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l'interessato si oppone ai sensi dell'art. 21, paragrafo 2, GDPR al trattamento;
i dati personali sono stati trattati illegalmente;
la cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile;
i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'art. 8, paragrafo 1 GDPR.

Se si applica uno dei motivi di cui sopra e un interessato desidera che i dati personali memorizzati presso Golden Eggs vengano cancellati, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare del trattamento. Il dipendente di Golden Eggs provvederà a soddisfare immediatamente la richiesta di cancellazione.

Se i dati personali sono stati resi pubblici da Golden Eggs e la nostra azienda, in qualità di responsabile, è obbligata a cancellarli ai sensi dell'art. 17, paragrafo 1 GDPR, Golden Eggs adotterà misure adeguate, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, anche di natura tecnica, al fine di notificare agli altri responsabili del trattamento dei dati personali che l'interessato ha richiesto la cancellazione di tutti i collegamenti a tali dati personali o di copie degli stessi. Il dipendente di Golden Eggs provvederà a quanto necessario nei singoli casi.

e) Diritto alla limitazione del trattamento

Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di richiedere al titolare del trattamento la limitazione del trattamento se si verifica una delle seguenti condizioni:

l'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo di tempo che consenta al titolare del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali;
il trattamento è illecito, l'interessato rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece che l'uso dei dati personali sia limitato;
il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali;
l'interessato ha presentato un'obiezione al trattamento ai sensi dell'art. 21, paragrafo 1 GDPR e non è ancora stato stabilito se gli interessi legittimi del titolare del trattamento prevalgono su quelli dell'interessato;

Se è soddisfatta una delle condizioni di cui sopra e un interessato desidera richiedere la limitazione dei dati personali memorizzati presso Golden Eggs, può contattare un dipendente del responsabile del trattamento in qualsiasi momento. Il dipendente di Golden Eggs provvederà alla limitazione del trattamento.

f) Diritto alla portabilità dei dati

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di ricevere i dati personali che la riguardano, messi a disposizione dal titolare del trattamento all'interessato, in un formato strutturato, comune e leggibile da dispositivo automatico. Avete anche il diritto di trasferire questi dati a un altro responsabile senza impedimenti da parte del responsabile a cui sono stati forniti i dati personali, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1. 6 Para. 1 Lettera a) GDPR e il trattamento viene effettuato con procedure automatizzate, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o avvenga nell'esercizio di pubblici poteri di cui è stata investito il titolare del trattamento.

Inoltre, nell'esercizio del diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20, paragrafo 1 GDPR, l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione dei dati personali direttamente da un titolare del trattamento a un altro, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile e se ciò non pregiudica i diritti e le libertà di altre persone.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l'interessato può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente di Golden Eggs.

g) Diritto di opposizione

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, per motivi derivanti dalla sua particolare situazione, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano, ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera e) o f) GDPR. Ciò vale anche per il trattamento basato su queste disposizioni.

In caso di obiezione, Golden Eggs non elaborerà più i dati personali, a meno che non si possano dimostrare motivi legittimi impellenti per l'elaborazione che superano gli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata, o che l'elaborazione serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Se Golden Eggs elabora dati personali per effettuare pubblicità diretta per corrispondenza, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali ai fini di tale pubblicità. Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associato a tale pubblicità diretta. Se l'interessato si oppone al trattamento da parte di Golden Eggs per scopi di marketing diretto, Golden Eggs non tratterà più i dati personali per questi scopi.

Per esercitare il diritto di opposizione, l'interessato può rivolgersi a qualsiasi dipendente di Golden Eggs o direttamente a un altro dipendente. In relazione all'utilizzo di servizi della società dell'informazione, indipendentemente dalla direttiva 2002/58/CE, l'interessato è libero di esercitare il proprio diritto di opposizione anche attraverso procedure automatizzate in cui vengono utilizzate specifiche tecniche.

h) Decisioni automatizzate in casi individuali, inclusa la profilazione

Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato - compreso la profilazione - che lo riguardi legalmente o lo riguardi in modo altrettanto significativo, se la decisione (1) non è necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il titolare del trattamento, o (2) è consentita sulla base della legislazione dell'Unione o degli Stati membri a cui il responsabile è soggetto e tale legislazione adotta misure appropriate per salvaguardare i diritti e le libertà nonché i legittimi interessi dell'interessato o (3) è presa con il consenso esplicito dell'interessato.

Se la decisione (1) è necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il titolare del trattamento o (2) è presa con il consenso esplicito dell'interessato, Golden Eggs adotterà misure appropriate per salvaguardare i diritti e le libertà nonché i legittimi interessi dell'interessato, compreso almeno il diritto di ottenere l'intervento di una persona da parte del titolare del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

Se l'interessato desidera far valere i propri diritti in merito alle decisioni automatizzate, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare del trattamento.

i) Diritto di revocare il consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalle direttive e dai regolamenti europei, di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Se l'interessato desidera far valere il proprio diritto di revoca del consenso, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.

Protezione dei dati personali nelle candidature e nel processo di candidatura

Il titolare del trattamento raccoglie ed elabora i dati personali dei candidati al fine di gestire il processo di candidatura. Il trattamento può avvenire anche per via elettronica. Ciò avviene in particolare se il candidato invia al titolare del trattamento i dati personali inerenti alla candidatura per via elettronica, ad esempio via e-mail o tramite un modulo web sul sito web. Se il titolare del trattamento stipula un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi saranno conservati ai fini della gestione del rapporto di lavoro in conformità alle disposizioni di legge. Se il responsabile del trattamento non conclude un contratto di lavoro con il richiedente, i documenti di candidatura saranno automaticamente cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che la cancellazione non sia in contrasto con altri interessi legittimi del responsabile del trattamento.

Disposizioni sulla protezione dei dati inerenti all’applicazione “Facebook” ed il suo utilizzo

Il titolare del trattamento ha integrato su questo sito web componenti della società Facebook. Facebook è un social network.

Un social network è un punto di incontro sociale gestito su Internet, una comunità online che di solito consente agli utenti di comunicare tra loro e di interagire nello spazio virtuale. Un social network può fungere da piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consentire alla comunità di Internet di fornire informazioni personali o relative all'azienda. Tra le altre cose, Facebook consente agli utenti del social networkdi creare profili privati, caricare foto e creare una rete di contatti tramite richieste di amicizia.

La società che gestisce Facebook è Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Se l'interessato risiede al di fuori degli Stati Uniti o del Canada, il responsabile del trattamento dei dati personali è Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestite dal titolare del trattamento e sulle quali è stato integrato un componente di Facebook (plug-in di Facebook), il browser Internet del sistema informatico dell'interessato viene attivato automaticamente dal rispettivo componente di Facebook e fa sì che venga scaricata da Facebook una rappresentazione del corrispondente componente di Facebook. Una panoramica completa di tutti i plug-in di Facebook è disponibile all'indirizzo https://developers.facebook.com/ docs/plugins/?locale=de_DE. Nell'ambito di questo processo tecnico, Facebook viene a conoscenza di quale sottopagina specifica del nostro sito web è stata visitata dall'interessato.

Se l'interessato è contemporaneamente connesso a Facebook, Facebook riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web viene visitata dall'interessato ad ogni visita al nostro sito web e per tutta la durata della rispettiva permanenza sul nostro sito web. Queste informazioni vengono raccolte dal componente Facebook e assegnate da Facebook al rispettivo account Facebook dell'interessato. Se l'interessato attiva uno dei pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito web, ad esempio il pulsante "Mi piace", o se l'interessato fa un commento, Facebook assegna queste informazioni all'account utente personale di Facebook dell'interessato e salva questi dati personali.

Facebook riceve sempre, tramite il componente Facebook, l'informazione che l'interessato ha visitato il nostro sito web se l'interessato ha effettuato l'accesso a Facebook contemporaneamente all'accesso al nostro sito web; ciò avviene indipendentemente dal fatto che l'interessato clicchi o meno sul componente Facebook. Se l'interessato non desidera che queste informazioni vengano trasmesse a Facebook, può impedirne la trasmissione effettuando il logout dal proprio account Facebook prima di richiamare il nostro sito web.

Le linee guida sui dati pubblicate da Facebook, disponibili all'indirizzo https://de-de.facebook.com/ about/privacy/, forniscono informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali da parte di Facebook. Spiega inoltre quali opzioni di impostazione Facebook offre per proteggere la privacydell'interessato. Inoltre, sono disponibili diverse applicazioni che consentono di sopprimere la trasmissione dei dati a Facebook. Tali applicazioni possono essere utilizzate dall'interessato per impedire la trasmissione dei dati a Facebook.

Disposizioni sulla protezione dei dati per l’applicazione e l’utilizzo di Google Anlytics (con funzione di anonimizzazione)

Il titolare del trattamento ha integrato su questo sito web il componente Google Analytics (con funzione di anonimizzazione). Google Analytics è un servizio di analisi web. Per analisi web si intende il rilevamento, la raccolta e la valutazione dei dati sul comportamento dei visitatori delle pagine Internet. Un servizio di analisi web raccoglie, tra l'altro, dati su quale sito web una persona interessata è arrivata a un sito web (il cosiddetto “referrer”), su quali sottopagine del sito web sono state visitate o sulla frequenza e la durata della visualizzazione di una sottopagina. L'analisi web viene utilizzata principalmente per ottimizzare un sito web e per un'analisi dei costi della pubblicità su Internet.

La società che gestisce la componente Google Analytics è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.

Il responsabile del trattamento utilizza l'aggiunta "_gat._anonymizeIp" per l'analisi del web tramite Google Analytics. Grazie a questa aggiunta, l'indirizzo IP della connessione Internet dell'interessato viene abbreviato e reso anonimo da Google se le nostre pagine Internet vengono consultate da uno Stato membro dell'Unione Europea o da un altro firmatario dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.

Lo scopo del componente Google Analytics è quello di analizzare il flusso di visitatori del nostro sito web. Google utilizza i dati e le informazioni ottenute, tra l'altro, per valutare l'utilizzo del nostro sito web, per compilare per noi rapporti online che mostrano le attività sul nostro sito web e per fornire altri servizi relativi all'utilizzo del nostro sito web.

Google Analytics inserisce un cookie nel sistema informatico dell'interessato. Cosa sono i cookie è già stato spiegato in precedenza. Con l'impostazione del cookie, Google è in grado di analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Ogni volta che si richiama una delle singole pagine di questo sito web, gestita dal titolare del trattamento dell'elaborazione e sulla quale è stato integrato un componente di Google Analytics, il browser Internet del sistema informatico dell'interessato viene automaticamente attivato dal rispettivo componente di Google Analytics per trasmettere i dati a Google ai fini dell'analisi online. Nell'ambito di questo processo tecnico, Google viene a conoscenza di dati personali, come ad esempio l'indirizzo IP dell'interessato, che Google utilizza, tra l'altro, per risalire all'origine dei visitatori e dei “clic” e quindi per consentire la contabilizzazione delle commissioni.

Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, come l'orario di accesso, il luogo da cui è stato effettuato l'accesso e la frequenza delle visite al nostro sito web da parte dell'interessato. Ogni volta che si visita il nostro sito web, questi dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasmettere a terzi i dati personali raccolti attraverso il processo tecnico.

L'interessato può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web, come già indicato in precedenza, mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe anche a Google di impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, un cookie già impostato da Google Analytics può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi alla raccolta dei dati generati da Google Analytics relativi all'utilizzo di questo sito web e al loro trattamento da parte di Google e di impedirlo. A tal fine, l'interessato deve scaricare e installare un componente aggiuntivo del browser al linkhttps://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Questo componente aggiuntivo del browser comunica a Google Analytics tramite JavaScript che non possono essere trasmessi a Google Analytics dati o informazioni sulle visite al sito web. L'installazione del componente aggiuntivo del browser è considerata un'obiezione da parte di Google. Se il sistema informatico dell'interessato viene cancellato, formattato o reinstallato in un secondo momento, l'interessato deve reinstallare il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics. Se il componente aggiuntivo del browser viene disinstallato o disattivato dall'interessato o da un'altra persona riconducibile alla sua sfera di inﬂuenza, è possibile reinstallare o riattivare il componente aggiuntivo del browser.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ e all'indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/ de.html. Google Analytics è spiegato in modo più dettagliato a questo link https://www.google.com/intl/ de_de/analytics/.

Disposizioni sulla protezione dei dati per l’applicazione “Google Remarketing” e il suo utilizzo

Il titolare del trattamento ha integrato su questo sito web i servizi di Google Remarketing. Google Remarketing è una funzione di Google AdWords che consente a un'azienda di mostrare annunci pubblicitari agli utenti di Internet che sono stati precedentemente sul sito web dell'azienda. L'integrazione di Google Remarketing consente quindi a un'azienda di creare pubblicità legata all'utente e di mostrare quindi all'utente Internet annunci pubblicitari rilevanti per il suo interesse.

La società che gestisce i servizi di Google Remarketing è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.

Lo scopo di Google Remarketing è quello di mostrare pubblicità pertinenti agli interessi. Google Remarketing ci consente di visualizzare annunci pubblicitari attraverso la rete pubblicitaria di Google o di farli visualizzare su altri siti web che si adattano alle esigenze e agli interessi individuali degli utenti di Internet.

Google Remarketing inserisce un cookie nel sistema informatico dell'interessato. Cosa sono i cookie è già stato spiegato in precedenza. Con l'impostazione del cookie, Google è in grado di riconoscere il visitatore del nostro sito web se in seguito accede a siti web che fanno parte della rete pubblicitaria di Google. Ogni volta che si accede a un sito web in cui è stato integrato il servizio di Remarketing di Google, il browser Internet dell'interessato si identifica automaticamente con Google. Nell'ambito di questo processo tecnico, Google viene a conoscenza di dati personali, come l'indirizzo IP o il comportamento di navigazione dell'utente, che Google utilizza, tra l'altro, per visualizzare pubblicità pertinenti.

Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, come ad esempio i siti web visitati dall'interessato. Ogni volta che si visita il nostro sito web, i dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasmettere a terzi i dati personali raccolti attraverso il processo tecnico.

L'interessato ha anche la possibilità di opporsi alla pubblicità basata sugli interessi di Google. A tal fine, l'interessato deve richiamare il link www.google.de/settings/ads da ciascuno dei browser Internet utilizzati ed effettuare le impostazioni desiderate.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Disposizioni sulla protezione dei dati per l’applicazione “Google ADWords” e il suo utilizzo

Il titolare del trattamento ha integrato Google AdWords in questo sito web. Google AdWords è un servizio di pubblicità su Internet che consente agli inserzionisti di inserire annunci nei risultati del motore di ricerca di Google e nella rete pubblicitaria di Google. Google AdWords consente all'inserzionista di definire in anticipo determinate parole chiave, grazie alle quali un annuncio viene visualizzato nei risultati del motore di ricerca di Google solo se l'utente richiama un risultato di ricerca pertinente alla parola chiave con il motore di ricerca. Nella rete pubblicitaria di Google, gli annunci vengono distribuiti ai siti web pertinenti all'argomento mediante un algoritmo automatico e tenendo conto delle parole chiave precedentemente definite.

La società che gestisce i servizi di Google AdWords è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.

Lo scopo di Google AdWords è quello di pubblicizzare il nostro sito web attraverso la visualizzazione di annunci pubblicitari rilevanti per gli interessi sui siti web di aziende terze e nei risultati del motore di ricerca Google, nonché attraverso la visualizzazione di annunci pubblicitari di terzi sul nostro sito web.

Se una persona interessata raggiunge il nostro sito web tramite un annuncio di Google, un cosiddetto cookie di conversione viene memorizzato da Google sul sistema informatico della persona interessata. Cosa sono i cookie è già stato spiegato in precedenza. Un cookie di conversione perde la sua validità dopo trenta giorni e non viene utilizzato per identificare la persona interessata. Se il cookie non è ancora scaduto, il cookie di conversione viene utilizzato per determinare se determinate sottopagine, ad esempio il carrello di un sistema di shop online, sono state visitate sul nostro sito web. Il cookie di conversione consente a noi e a Google di capire se una persona interessata, giunta sul nostro sito web tramite un annuncio AdWords, ha generato vendite, ossia ha completato o annullato un acquisto.

I dati e le informazioni raccolti attraverso l'uso del cookie di conversione vengono utilizzati da Google per creare statistiche sulle visite al nostro sito web. Queste statistiche sulle visite vengono a loro volta utilizzate da Google per determinare il numero totale di utenti che sono stati indirizzati a noi tramite annunci AdWords, ovvero per determinare il successo o il fallimento del rispettivo annuncio AdWords e per ottimizzare i nostri annunci AdWords per il futuro. Né la nostra azienda né altri inserzionisti di Google AdWords ricevono da Google informazioni che possano identificare la persona interessata.

Il cookie di conversione viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, come ad esempio i siti web visitati dall'interessato. Ogni volta che si visita il nostro sito web, i dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasmettere a terzi questi dati personali raccolti attraverso il processo tecnico.

L'interessato può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web, come già indicato in precedenza, mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe anche a Google di impostare un cookie di conversione sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, un cookie già impostato da Google AdWords può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Disposizioni sulla protezione dei dati relativi all’applicazione “Instagram” e al suo utilizzo

Il titolare del trattamento ha integrato componenti del servizio Instagram su questo sito web. Instagram è un servizio che si qualifica come piattaforma audiovisiva e consente agli utenti di condividere foto e video e di diffondere tali dati anche in altri social network.

La società che gestisce i servizi di Instagram è Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2 Irlanda.

Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestite dal titolare del trattamento e sulle quali è stato integrato un componente di Instagram (pulsante Insta), il browser Internet sul sistema informatico dell'interessato viene automaticamente sostituito dal rispettivo componente di Instagram fa sì che una rappresentazione del componente corrispondente venga scaricata da Instagram. Nell'ambito di questo processo tecnico, Instagram riceve informazioni su quale sottopagina specifica del nostro sito web è stata visitata dall'interessato.

Se l'interessato è contemporaneamente connesso a Instagram, Instagram riconosce quale sottopagina specifica l'interessato sta visitando ad ogni visita al nostro sito web da parte dell'interessato e per l'intera durata della rispettiva permanenza sul nostro sito web. Queste informazioni vengono raccolte dal componente Instagram e assegnate al rispettivo account Instagram dell'interessato. Se l'interessato fa “clic” su uno dei pulsanti Instagram integrati nel nostro sito web, i dati e le informazioni trasferiti con esso vengono assegnati all'account utente Instagram personale dell'interessato e memorizzati ed elaborati da Instagram.

Instagram riceve sempre, tramite il componente Instagram, l'informazione che l'interessato ha visitato il nostro sito web se l'interessato ha effettuato l'accesso a Instagram contemporaneamente all'accesso al nostro sito web; ciò avviene indipendentemente dal fatto che l'interessato clicchi o meno sul componente Instagram. Se l'interessato non desidera che queste informazioni vengano trasmesse a Instagram, può impedirne la trasmissione disconnettendosi dal proprio account Instagram prima di visitare il nostro sito web.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Instagram sono disponibili su https://help.instagram.com/155833707900388 e https://www.instagram.com/about/legal/ privacy/.

Metodo di pagamento: disposizioni sulla protezione dei dati per PayPal come metodo di pagamento

Il titolare del trattamento ha integrato componenti di PayPal su questo sito web. PayPal è un fornitore di servizi di pagamento online. I pagamenti vengono elaborati tramite i cosiddetti conti PayPal, che sono conti virtuali privati o aziendali. PayPal offre anche la possibilità di elaborare pagamenti virtuali tramite carte di credito se l'utente non dispone di un conto PayPal. Un conto PayPal viene gestito tramite un indirizzo e-mail, per cui non esiste il classico numero di conto. PayPal consente di avviare pagamenti online a terzi o di ricevere pagamenti. PayPal agisce anche come fiduciario e offre servizi di protezione degli acquirenti.

La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Lussemburgo.

Se l'interessato seleziona "PayPal" come opzione di pagamento nel nostro negozio online durante il processo di ordinazione, i dati dell'interessato saranno trasmessi automaticamente a PayPal. Selezionando questa opzione di pagamento, l'interessato acconsente alla trasmissione dei dati personali necessari per l'elaborazione del pagamento.

I dati personali trasmessi a PayPal sono solitamente nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento. Al fine di elaborare il contratto di acquisto, sono necessari anche i dati personali relativi al rispettivo ordine.

Lo scopo della trasmissione dei dati è quello di elaborare i pagamenti e prevenire le frodi. Il titolare del trattamento trasmetterà i dati personali a PayPal in particolare se esiste un interesse legittimo alla trasmissione. I dati personali scambiati tra PayPal e il responsabile del trattamento possono essere trasmessi da PayPal alle agenzie di credito. Lo scopo di questa trasmissione è verificare l'identità e la solvibilità dell'utente.

PayPal può trasmettere i dati personali ad aziende e fornitori di servizi affiliati o a subappaltatori, nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati debbano essere elaborati per conto dell'azienda.

L'interessato ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali da parte di PayPal in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica i dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione dei pagamenti (contrattuali).

Le attuali norme sulla protezione dei dati di PayPal sono disponibili all'indirizzo https://www.paypal.com/de/ webapps/mpp/ua/privacy-full.

Base giuridica del trattamento

L'art. 6, paragrafo 1, lett a) GDPR funge alla nostra società come base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali otteniamo il consenso per uno scopo di trattamento specifico. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'adempimento di un contratto di cui l'interessato è parte, come nel caso, ad esempio, di operazioni di trattamento necessarie per la consegna di merci o la fornitura di altri servizi o prestazioni, il trattamento si basa sull'art. 6, paragrafo 1, let. b) GDPR. Lo stesso vale per i trattamenti necessari all'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi. Se la nostra società è soggetta a un obbligo legale che richiede il trattamento dei dati personali, ad esempio per adempiere agli obblighi fiscali, il trattamento si basa sull'art. 6, paragrafo1, let. c) GDPR. In rari casi può essere necessario trattare i dati personali per proteggere gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica. Questo sarebbe il caso, ad esempio, se un visitatore della nostra azienda si infortunasse e il suo nome, l'età, i dati dell'assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmessi a un medico, a un ospedale o a terzi. In tal caso il trattamento si baserebbe sull'art. 6, paragrafo 1, let. d) GDPR. Infine, le operazioni di trattamento potrebbero essere basate sull'art. 6, paragrafo 1, let. f) GDPR. I trattamenti che non rientrano in nessuna delle basi giuridiche summenzionate si basano su questa base giuridica se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato. Siamo autorizzati a effettuare tali operazioni di trattamento in particolare perché sono state specificamente menzionate dal legislatore europeo. A questo proposito, ha ritenuto che si possa ipotizzare un interesse legittimo se l'interessato è un cliente del responsabile (considerando 47, secondo periodo GDPR).

Interessi legittimi al trattamento perseguiti dal responsabile del trattamento o da terzi

Se il trattamento dei dati personali si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, let. f) GDPR, il nostro legittimo interesse è lo svolgimento delle nostre attività commerciali a beneficio di tutti i nostri dipendenti e dei nostri azionisti.

Durata della conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Allo scadere di tale periodo, i dati in questione vengono cancellati periodicamente, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento o l'avvio di un contratto.

Disposizioni legali o contrattuali per il conferimento dei dati personali; necessità per la conclusione del contratto; obbligo dell'interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento.

Vi informiamo che il conferimento dei dati personali è in parte richiesto dalla legge (ad es. norme fiscali) o può derivare anche da norme contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale). Per la stipula di un contratto, a volte può essere necessario che una persona interessata ci fornisca dei dati personali che successivamente dovremo trattare. Ad esempio, l'interessato è obbligato a fornirci i dati personali quando la nostra azienda conclude un contratto con lui. Il mancato conferimento dei dati personali comporterebbe l'impossibilità di concludere il contratto con l'interessato. Prima di fornire i dati personali, l'interessato deve contattare uno dei nostri dipendenti. Il nostro dipendente spiega all'interessato, caso per caso, se la fornitura dei dati personali è richiesta dalla legge o dal contratto o se è necessaria per la conclusione del contratto, se esiste un obbligo di fornire i dati personali e quali conseguenze avrebbe la mancata fornitura dei dati personali.

Esistenza di un processo decisionale automatizzato

In qualità di azienda responsabile, non utilizziamo il processo decisionale automatico o la profilazione.

Version

This version of the Data Protection Notice will be effective as of 1 March 2023.